Ein DP-Camp in Feldfing, Deutschland – J.

Vor etwa fünf Jahren gründete Abe Masliach mit Hilfe seines Sohnes Steven eine Facebook-Gruppe für Leute wie ihn. Masliach, 76, der in Fremont lebt, wurde nach dem Holocaust in einem Vertriebenenlager in Feldafing, Deutschland, geboren.

Facebook-Gruppenmitglieder nutzen es, um Fotos, Geschichten und Erinnerungen an ihre Zeit im DP-Lager zu teilen – ursprünglich ein Sommerlager der Hitlerjugend –, das von 1945 bis zu seiner Schließung 1953 Tausende von europäischen Juden beherbergte, die durch den Holocaust vertrieben wurden. . Nach Angaben des United States Holocaust Memorial MuseumFeldaffing war eines von mehreren über Deutschland, Österreich und Italien verteilten alliierten Lagern, in denen nach dem Holocaust „europäisches jüdisches Leben wiedergeboren wurde“.

Im Laufe der Jahre ist die Facebook-Gruppe gewachsen und hat heute 350 Mitglieder. Letzten Monat sind Masliach und sein Sohn mit 20 von ihnen nach Feldafing zurückgekehrt.

Sie wohnten in einem Hotel, das aus dem städtischen Krankenhaus umgebaut wurde, in dem Masliach und vier weitere Teilnehmer geboren wurden. „In dieser Zeit wurden viele Babys geboren“, sagte Masliach. „Wir glauben, dass Babys heute im Esszimmer geboren wurden.“

Trotz der Umstände, die sie alle in das DP-Lager gebracht haben, sagte Masliach auf mehreren Fotos, die in der Facebook-Gruppe geteilt wurden: „Die Familien sehen so gesund und glücklich aus, es ist schwer zu glauben, dass sie gerade aus der Hölle gekommen sind.“

Als er in die Gegend zurückkehrte, konnte er den Grund erahnen: „Als ich die schneebedeckten Alpen und den See sah, fragte ich mich, warum sie sich so schnell erholt hatten. Es ist so ein schönes Teil. Ich habe auf unsere Eltern angestoßen, weil sie uns auf die Welt gebracht haben.

Masliachs Eltern waren unter den 7.000, die das Lager passierten – Leon Masliach, ursprünglich aus Thessaloniki (Thessaloniki), Griechenland, und Lola Fuchs, ursprünglich aus Sydlowicz, Polen.

Der amerikanische Offizier, der seinen Vater im April 1945 aus einem Zug voller Gefangener befreite, sagte zu dem ausgemergelten Leon: „Du darfst nicht denken, was du erlitten hast. Denken Sie an das Leben!“

„Das hat er getan“, sagte Masliach. „Er hat im Lager Feldhofing ein polnisches Mädchen kennengelernt. Er ist Grieche und spricht weder Polnisch noch Jiddisch. Meine Mutter sprach weder Griechisch noch Latino und ich weiß nicht, wie sie sich verständigt haben. Aber sie haben geheiratet.

Masliach wurde 1946 geboren und verbrachte die ersten fünf Jahre seines Lebens in Feldafing, da seine Familie Zeit brauchte, um Visa für die Vereinigten Staaten zu bekommen.

Auch wenn wir die Gräueltaten auf unserem Kontinent nicht ungeschehen machen können, verpflichten wir uns, weiter daran zu arbeiten, die Erinnerung an den Holocaust zu bewahren.

Obwohl er sich nicht mehr an diese Zeit erinnern kann, vom Betrachten von Fotos und Gesprächen mit seinen Eltern, „habe ich das DP-Camp immer als eine positive Zeit empfunden.“

Steven Masliach, 26, aus San Francisco, sagte, er schätze den Platz in der Geschichte seiner Familie.

Er beobachtete auch, dass die ehemaligen DPs, obwohl sie Kinder waren, als sie im Lager lebten, während des Besuchs „immer noch eine Verbindung zu dem Ort haben und emotional und aufgeregt sind, dort zu sein“.

Einige in der Facebook-Gruppe hatten Interesse bekundet, Feldafing vor zwei Jahren zum 75. Jahrestag der Gründung des Lagers zu besuchen. Aber die Reise wurde wegen der Covid-Pandemie verschoben.

Mazliach besuchte die Gegend in den 1980er Jahren mit einem Freund, aber „wir wussten nicht, wie wir das ehemalige Lager finden sollten“, sagte er. „Also haben wir es nie wirklich gesehen.“

Während dieser Zeit arbeitete Mazliach mit den verheirateten Historikern Marita Krauss und Erich Kasberger zusammen, die im Auftrag der Stadt Feldhofing ein Buch über den Ort während und nach der NS-Zeit schrieben, und der Anwohnerin Claudia Zach, die bei der Planung der Reise half.

Obwohl Masliaks Frau Miriam nicht reisen konnte, ging die Gruppe auch ins nahe gelegene Bad Reichenhall, den Ort des Lagers, in dem seine Eltern lebten.

Sowohl in Feldafing als auch in Bad Reichenhall wurde die Gruppe vom Bürgermeister empfangen, der Besuch wurde von lokalen Medien begleitet und es gab einen Empfang im Rathaus.

Masliach zeigte sich bewegt von der Rede von Oberbürgermeister Bernard Sondheim in Feldafing, in der er sagte: „Wir wissen, dass diese Episode einen bleibenden Schandfleck in der deutschen Geschichte hinterlässt. Obwohl wir die Schrecken, die sich auf unserem Kontinent ereignet haben, nicht rückgängig machen können, setzen wir uns dafür ein, die Erinnerung an den Holocaust zu bewahren und alle Versuche zu bekämpfen, historische Fakten zu leugnen, zu mystifizieren oder zu verzerren. Das ist einer der Gründe für die Bedeutung dieses Treffens“, sagte er.

Masliach sagte, die Reise habe ihm ein Gefühl des Abschlusses gegeben und die Verbundenheit, die er mit seinen Mitteilnehmern empfinde, „ist, als wären wir eine Familie“. Gemeinsam gingen sie zum jüdischen Friedhof, wo die TBs, darunter auch die in Feldafing verstorbenen Kinder, bestattet wurden. Die Gruppe spricht darüber, wie sie zur Erhaltung des Friedhofs beitragen kann.

Auf dem Weg zur Reise habe Masliach viel Ärger von einem der Teilnehmer gespürt, sagte er. Er fragte sich, wie diese Person auf das reagieren würde, was er sah.

„Sogar der Mann war über sich selbst erschüttert, wie sehr er die Zuverlässigkeit und Fürsorge der Deutschen schätzte“, sagte er. „Sie wissen, dass das Lager Teil ihrer Geschichte ist und es ihre Pflicht ist, es zu schützen.“