Der rumänische Premierminister wird aus Protest gegen die Behandlung von Turnern durch die Kampfrichter nicht an der Abschlusszeremonie der Olympischen Spiele teilnehmen

Paris
CNN
—

Der rumänische Premierminister Marcel Ciulacu weigerte sich, an der Abschlusszeremonie der Olympischen Spiele teilzunehmen, aus Protest gegen das Finale des Bodenturnens der Frauen Anfang dieser Woche, bei dem zwei rumänische Athletinnen keine Medaillen gewinnen konnten.

Ciolaco sagte am Mittwoch in einer Erklärung, dass Ana Barboso und Sabrina Manica Foinha von den Kampfrichtern im Finale der Bodenübungen einer „völlig unehrlichen Behandlung“ ausgesetzt seien. Barboso wurde Vierte in einer atemberaubenden Wendung, zu der auch eine Übung des amerikanischen Turners Jordan Chiles gehörte, und Manika Foinha erhielt eine Strafe von einem Punkt, weil sie die Bodenturnmatte verlassen hatte, obwohl es nicht den Anschein hatte, als ob sie tatsächlich ins Aus gegangen wäre.

Es war Barbosos Erlebnis, das Ciolaco besonders beschäftigte. Die rumänische Turnerin schien sich die Bronzemedaille gesichert zu haben, nachdem Chiles ihre Show, ihre letzte des Tages, beendet hatte.

Die US-Amerikanerin gab ihr Bestes und verfehlte keinen einzigen Schritt, erreichte aber eine Punktzahl von 13,666, was für den fünften Platz reichte. Ihre Trainer reichten eine Anfrage ein, um die ihr von den Richtern gegebene Schwierigkeitsbewertung anzufechten, und sie gewann. Weitere 0,1 Punkte wurden zu ihrem Punktestand addiert und sie beendete das Rennen mit einem Punktestand von 13,766, was für die Bronzemedaille reichte.

Diese Ergebnisänderung reichte aus, um Barboso vom Podium auf den vierten Platz zu verdrängen, ein Ergebnis, das für den Rumänen ebenso enttäuschend wie für den Chilenen aufregend war.

Ciolaco sagte, der Schritt sei inakzeptabel.

Er sagte: „Ich habe mich entschieden, nicht an der Abschlussfeier der Olympischen Spiele in Paris teilzunehmen, nach der skandalösen Situation im Turnen, wo unsere Athleten völlig unehrlich behandelt wurden. Die Medaille, die sie durch ehrliche Arbeit verdient hatten, wurde ihnen aufgrund einer Berufung entzogen.“ , was weder die Trainer noch die leitenden Techniker verstehen, ist ein Befehl. „Völlig inakzeptabel.“

„Es ist inakzeptabel, dass einem Mädchen, das seine Medaille mit Ehre gewonnen hat, das Ergebnis von vierjähriger Arbeit in einem Wettbewerb dieser Größenordnung, der die Werte Respekt, Verständnis und Exzellenz fördert, vorenthalten wird. Ich konnte ihre Tränen nicht ansehen!“ und akzeptiere ruhig, dass so etwas völlig normal ist!“

Er fügte hinzu: „Die Tatsache, dass Hunderte Millionen Zuschauer aus aller Welt, wie wir Rumänen, von diesem schrecklichen Spektakel buchstäblich schockiert waren, zeigt, dass irgendwo im System der Organisation dieses Wettbewerbs etwas nicht stimmt.“

Chiles sagte später, dass ihre Erschöpfung nach dem Wettkampf sie getroffen habe, als sie sah, wie ihr Ergebnis auf der großen Leinwand in der Percy Arena gezeigt wurde. Sie bemerkte nicht einmal, dass ihre Trainer das Ergebnis in Frage stellten.

„Ich war so müde, dass ich nicht einmal bemerkte, dass meine Trainer sich danach erkundigten, und ich sagte: ‚Okay, mal sehen, es könnte anders sein‘“, sagte sie gegenüber Reportern.

„Als es passierte, war ich so stolz auf mich. Wissen Sie, es ist das erste Mal, dass mir das jemals gelungen ist.“ [individual] „Das Event-Finale und meine erste Medaille bei diesem Event waren verrückt. Ich war also ziemlich stolz auf mich.“

Die Situation in Manica Foigna war weniger dramatisch, wurde aber auch von Rumänen kritisiert.

Die Turnerin wurde dafür bestraft, dass sie während des Bodenturnens die Matte verlassen hatte, aber das Video zeigte nicht, dass sie tatsächlich ins Aus ging.

Der Rumänische Turnverband hat beim Internationalen Turnverband einen Antrag auf detaillierte Analyse der Gründe für die Verhängung der Strafe gestellt.

„Sabrina wurde wegen ihres virtuellen Verlassens des Rings mit einer Geldstrafe von zehn Punkten belegt, was sich nachweislich als Fehleinschätzung erwiesen hat“, heißt es in einer Erklärung der rumänischen Institution.

„Gleichzeitig hat die Bundesrepublik Deutschland im Sinne der Transparenz darum gebeten, die detaillierte Analyse und Begründung der Teilnahme von 9 Turnern am Bodenfinale zu veröffentlichen, um den Turnern eine offizielle Antwort zu geben, die rumänische Turngemeinschaft, die Regierung und staatliche Behörden sowie die nationalen und internationalen Medien.“