Das Elden-Ring-Update stärkt Spirit Ashes, das fehlende Übersetzungspersonal wurde jedoch noch nicht hinzugefügt

Für Elden Ring wurde ein neues Update veröffentlicht, das mehrere Balanceanpassungen mit sich bringt und Spirit Ashes verstärkt.

Update 1.13 ist jetzt für alle Plattformen verfügbar. Es müssen jedoch noch Übersetzer hinzugefügt werden, die in den Credits nicht berücksichtigt wurden.

Wie Eurogamer zuvor berichtete, wurden einige lateinamerikanische Übersetzer mit der Veröffentlichung des Shadow of the Erdtree DLC, der sich vom Basisspiel unterscheidet, aus dem Abspann entfernt.

Auf dem X-Konto des Spiels wurde eine Entschuldigung veröffentlicht, in der es heißt, dass ihre Namen im kommenden Patch hinzugefügt werden.

Dieser Fehler muss jedoch noch korrigiert werden. „In Update 1.12 war ein Fehler im Abspann des Spiels enthalten“, heißt es in den Patchnotizen. „Dieses Problem wird im nächsten Update behoben.“

Die größte Änderung im Patch betrifft Spirit Ashes. Die Notizen enthalten eine lange Liste von Beschwörungen, die nicht mehr so ​​leicht hängen bleiben, während einige von ihnen auch über eine erhöhte Angriffskraft verfügen.

Darüber hinaus würden die Angriffskraft und die Fähigkeit zur Schadensaufhebung der beschworenen Geister erhöht, wenn sie die fünfte Stufe von Ehrwürdiger Seelenaschensegen und höher erreichten – alle außer „Tränende Tradition“.

Es gibt auch PvP-spezifische Balance-Anpassungen sowie allgemeinere Balance-Änderungen, die eine große Anzahl von Waffen, Fertigkeiten, Zaubersprüchen und Zaubersprüchen aus dem DLC betreffen.

Die vollständige Liste der Änderungen finden Sie unter Klebenotizzettel.

Die Entwickler waren auch damit beschäftigt, das Spiel zu optimieren, einschließlich einer Mod, die es Spielern ermöglicht, Bosse als Geisterasche zu beschwören – darunter den tanzenden Löwen der Göttlichen Bestie und sogar Messmer, den Pfähler.