Die NASA sendet fälschlicherweise eine Simulation eines Astronauten in Not Nachrichten aus Wissenschaft und Technik

Die NASA übertrug fälschlicherweise eine medizinische Übung, die für die Ausbildung gedacht war, in einer offiziellen Live-Übertragung, bei der ein Astronaut simuliert wurde, der auf der Internationalen Raumstation (ISS) wegen einer Dekompressionskrankheit behandelt wurde, was in den sozialen Medien Besorgnis auslöste.

Der Ton wurde auf übertragen NASAAuf dem YouTube-Live-Kanal war eine weibliche Stimme zu hören, die die Besatzungsmitglieder anwies, „den Kommandanten wieder in seinen Anzug zu stecken“, seinen Puls zu messen und ihn mit Sauerstoff zu versorgen – die Diagnose wurde später als „schwach“ beschrieben.

Die Audioaufnahmen verbreiteten sich schnell in den sozialen Medien und weckten Befürchtungen vor einem schweren Notfall auf der Internationalen Raumstation.

„Einige seltsame und verstörende Audioclips sind gerade im YouTube-Feed der ISS live gegangen“, postete eine Person auf X.

„Da stimmt etwas nicht“, schrieb ein anderer.

Die Dekompressionskrankheit, die durch Stickstoff- oder andere Gasblasen im Blutkreislauf verursacht wird, die durch eine Änderung des Luftdrucks verursacht werden, kann das Zentralnervensystem beeinträchtigen und tödlich sein.

Die NASA bestätigte jedoch, dass es auf der ISS keinen „Notfall“ gab und dass der Ton versehentlich von einer Simulation übertragen wurde, bei der Besatzungsmitglieder und Bodenteams verschiedene Szenarien in … üben. Raum.

„An Bord gibt es keinen Notfall Internationale Raumstation„, der Bericht der NASA zur Internationalen Raumstation, veröffentlicht auf X.

„Auf dem Live-Feed der NASA wurde von einem simulierten Audiokanal auf der Erde Ton übertragen, der darauf hindeutet, dass ein Besatzungsmitglied Auswirkungen im Zusammenhang mit der Dekompressionskrankheit (DCS) hatte“, hieß es gegen 17:28 Uhr CST (22:30 Uhr GMT).

„Dieser Ton wurde versehentlich durch eine laufende Simulation verzerrt, in der Besatzungsmitglieder und Bodenteams für verschiedene Szenarien im Weltraum trainieren und nichts mit einem echten Notfall zu tun haben.“

Sie fügte hinzu, dass sich die Besatzungsmitglieder der Internationalen Raumstation zu dem Zeitpunkt, als die Übungen versehentlich auf die Erde übertragen wurden, in ihrer „Schlafphase“ befanden.

Die NASA fügte hinzu, dass der für Donnerstag um 8 Uhr EST geplante Weltraumspaziergang wie geplant fortgesetzt wird.

Lesen Sie mehr von Sky News:
Schottische Swifties werden Erdbebenwächter genannt
Entdeckung einer Autobahn für die Migration von Insekten

SpaceX erklärte auch, dass das, was die Leute hörten, „nur ein Test“ war.

Besatzungstraining in Hawthorne KalifornienSie fügte hinzu, dass es ihr „sicher und wohlauf“ sei.

Weltraumbegeisterte auf der Erde waren erleichtert, als sie erfuhren, dass es sich bei dem, was sie hörten, um eine Trainingsübung handelte:

„Das war die Sendung „Krieg der Welten“. Ich bin froh, dass es nicht real war, das waren einige sehr glaubwürdige Zusammenhänge“, schrieb eine Person auf X.

„Du hast uns Angst gemacht“, schrieb ein anderer. „Die Welt hatte eine Weile Angst“, sagte ein anderer.